Instagram's foray into the photo collage market with its new standalone app Layout is an example of a user friendly experience that completely falls down on features.